Barbara Pachołek

Rodzice: ... Gozdek i Agata Rokita
Data urodzenia: 01.12.1843 Jastrzębiec
Data zgonu: 13.08.1894 Dziesławice
Mąż: Jakub Pachołek 1833-29.03.1893 ślub 05.11.1887 Stopnica
Małżeństwo bezdzietne

odpis aktu urodzenia Barbary z allegat stopnickich

Działo się w mieście Stopnicy dwudziestego trzeciego września/piątego października tysiąc osiemset osiemdziesiątego siódmego roku o godzinie dwunastej w południe. Oznajmiamy, iż w obecności świadków Kazimierza Linowskiego, lat sześćdziesiąt i Jana Szabry, lat czterdzieści, włościan
z Folwarkach zamieszkałych zawarte dziś zostało religijne małżeństwo między Jakubem Pachołkiem, lat pięćdziesiąt pięć, wdowcem po Katarzynie z Niewrzałów, urodzonym w Czyżowie a zamieszkałym
w Folwarkach, synem zmarłych Jana i Zofii małżonków Pachołków, a Barbarą Gozdek, panną lat czterdzieści cztery liczącą, urodzoną w Jastrzębcu a zamieszkałą w Dziesławicach, córką zmarłej Agaty Gozdek z Rokitów. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w stopnickim kościele parafialnym a następujące w dniach szóstego/osiemnastego, trzynastego/dwudziestego piątego września oraz dwudziestego września/drugiego października bieżącego roku. Nowożeńcu oznajmili, iż umowy przedmałżeńskiej nie zawierali. Religijny obrzęd małżeństwa dopełniliśmy my. Akt ten po sporządzeniu sami podpisaliśmy, gdyż przystępujący i świadkowie pisać nie umieją.

Działo się w Stopnicy osiemnastego/trzydziestego marca tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego trzeciego roku o godzinie szóstej po południu. Stawili się Piotr Kapała i Wojciech Pawłowski, po czterdzieści lat liczący, włościanie w Folwarkach zamieszkali i oznajmili nam, że wczoraj o godzinie dziesiątej wieczorem zmarł w Folwarkach Jakub Pachołek, sześćdziesiąt lat liczący, syn nieznanych rodziców. Pozostawił po sobie owdowiałą żonę Barbarę. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Jakuba Pachołka. Akt ten stawającym przeczytany, i że ci pisać nie umieją, przez nas tylko podpisany.

Działo się w Stopnicy pierwszego/trzynastego sierpnia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego czwartego roku o godzinie szóstej po południu. Stawili się Kazimierz Wróbel lat czterdzieści pięć i Stanisław Mazur lat trzydzieści dwa, włościanie w Dziesławicach zamieszkali i oznajmili nam, że dziś o godzinie trzeciej rano zmarła w Dziesławicach Barbara Pachołek, wdowa lat pięćdziesiąt mająca, córka Agaty
z Gozdków. Po naocznym przekonaniu się o śmierci Barbary Pachołek. Akt ten stawającym przeczytany, i że ci pisać nie umieją, przez nas tylko podpisany.