Bolesława Aftańska

Rodzice: Benedykt Damaziak i Marianna Marciniak
Data urodzenia: 06.02.1889 Małoszewo
Data zgonu: 03.08.1986 Podecko Stare
Mąż: Jan Aftański 24.10.1871-... ślub 21.01.1908 Blichowo
Dzieci:
-Józef Aftański 14.02.1909-...
-Marianna Aftańska 19.02.1911-...
-Genowefa Utlewska 03.01.1914-27.04.1994

Działo się w Bodzanowie dwudziestego szóstego stycznia/siódmego lutego tysiąc osiemset osiemdziesiątego dziewiątego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się Benedykt Damaziak, włościanin, lat czterdzieści, zamieszkały w Małoszewie, w towarzystwie świadków Marcina Kasińskiego, lat dwadzieścia osiem i Józefa Smulewicza, lat czterdzieści cztery, obu włościan z Małoszewie zamieszkałych, i okazano nam dziecię płci żeńskiej oznajmiając, iż urodziło się ono w Małoszewie wczoraj o godzinie dziesiątej wieczorem z jego małżonki Marianny z Marciniaków lat czterdzieści. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odbytym dzisiaj przez księdza Serafina Zająca, proboszcza parafii Miszewo Murowane, nadano imię Bolesława a rodzicami chrzestnymi zostali Józef Zadroziński i Łucja Multon. Akt ten stawającym i świadkom niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany został.

Działo się w mieście Bodzanowie stycznia dwudziestego ósmego/lutego dziesiątego tysiąc dziewięćset ósmego roku o godzinie czwartej popołudniu. Wiadomo czynimy, iż w obecności świadków Marcina Kasińskiego, włościanina z Małoszewa, lat pięćdziesiąt i Tomasza Damaziaka, stolarza z Bodzanowa, lat dwadzieścia osiem, zawarte dziś zostało religijne małżeństwo między Jan Aftańskim, kawalerem, lat trzydzieści siedem, włościaninem, urodzonym i zamieszkałym w Podlecku, synem zmarłego Stanisława Aftańskiego i żyjącej wdowy jego Anieli z Rakowskich, a Bolesławą Damaziak, panną, lat dziewiętnaście, urodzoną i zamieszkałą w Małoszewie przy rodzicach, córką Benedykta i Marianny z Marciniaków małżonków Damaziaków, włościan. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w kościołach parafialnych bodzanowskim i łętowskim, a następujących w dniach stycznia trzynastego/dwudziestego szóstego, dwudziestego/lutego drugiego oraz stycznia dwudziestego siódmego/dziewiątego lutego. Zezwolenie na zamążpójście niewiasty zostało nam udzielone ustnie przez rodziców jej obecnych przy obrzędzie. Nowożeńcu oznajmili, iż umowę przedślubną zawarli u płockiego notariusza Goszczyńskiego w dniu ósmego/dwudziestego pierwszego stycznia bieżącego roku pod numerem 17. Religijny obrzęd został dopełniony przez nas. Akt ten nowożeńcom i świadkom przeczytany i przez nas, małżonka i świadków podpisany, niewiasta zaś pisać nie umie.